労働者派遣事業（不動産販売営業）

株式会社es,works（エス ワークス）は、不動産営業マンに特化した労働者派遣事業で、地域密着型のサービスを展開しています。私たちは、多くのベテラン営業マンを擁し、大手デベロッパーとの豊富な取引実績を活かして、クライアントのニーズに応じた最適な人材を提案いたします。福岡県を中心に、九州一圓、さらには関東まで広がるネットワークを駆使し、各地域の特性を理解した上での柔軟な人材派遣を実現しています。私たちの情熱は、クライアントの成功を第一に考え、常に最適なソリューションを提供することにあります。信頼と実績で築き上げた関係を大切にし、未来を共に創るパートナーとして歩み続けます。

通訳派遣サービス

外国人投資家・在留外国人の不動産取引が急速に高まっております。それに伴い言語や文化の壁、不動産取引特融の専門用語の多さから「成約に繋げられない」「契約後のトラブルが不安」などの課題を解決するべく、「不動産専門のプロの通訳者」を派遣し、外国人顧客との信頼関係構築から接客の案内・説明、重要事項説明書、契約締結までを完全サポートいたします。 ◆料金プラン　 ※貴社のニーズに合わせて、スポット利用から定額プランまで柔軟に対応いたします。 　　スポット派遣プラン 　　　（2時間）：￥18,000~　　 　　　物件案内・説明・重要事項説明、契約締結 　　　　　　　　　※延長時間は1時間　9,000円 　　　　 　　　（終日/8時間）：￥72,000円～　　 　　　1日通しての物件案内、各種手続き同行 　　　　　　　　　 料金は税抜きとし通訳の形式（同時・逐次）によって変動いたします。交通費は実費精算となります。 他にも各種ご相談ください。

个性化口译随行服务 / Personalized interpretation Support

在日本办理行政手续、不动产交易、合同签订、签证申请等事项时，往往会涉及大量专业术语和复杂流程。对于不熟悉日语或日本相关制度的顾客来说，沟通和手续办理可能会带来不少困扰。我们提供口译随行服务，从事前准备到现场办理，为您提供语言沟通支持，让各项手续更加顺利、安心。 Navigating administrative procedures, real estate transactions, contracts, and visa applications in Japan can be challenging due to language barriers and unfamiliar procedures. We provide on-site interpretation, helping you communicate smoothly and complete procedures with confidence. ◆ 主要服务内容 / Our Services 各种行政手续：住民登记、国民健康保险、年金等手续办理，各类证明书的申请与领取，与行政机关进行相关沟通 Administrative: Resident registration, health insurance, pension, certificates 🏠不动产与日常生活 / Real Estate & Daily Life 租房、买房相关手续及合同签订，水、电、燃气等生活基础服务的申请，与物业管理公司、房东等进行沟通。 Property rental or purchase, contract signing, utilities, property management. ⚖️法务、在留相关 / Immigration 入管局相关手续的口译协助、签证申请、更新等其他各种手续。 Visa applications, renewals, and related procedures. ◆ 选择我们的理由 / Why Choose Us? 🔒 重视隐私与信息保护 / Privacy-focused 妥善处理您在手续办理过程中提供的个人信息及相关资料，重视您的隐私。 Your personal information is handled with care. 📋 事前准备，减少沟通障碍 / Prepared in Advance 提前了解手续内容、准备相关资料，并确认办理流程，尽可能提前发现问题，让当天的手续更加顺利。 We confirm procedures and required documents beforehand. ◆ 服务流程 / How It Works 1️⃣ 提出需求 / Contact Us 请告知您需要办理的手续、时间、地点及相关需求。 Tell us the procedure, date, and location. 📧 Email：s_cho@version-es.co 💬 扫描图中二维码，通过微信 / LINE / WhatsApp联系我们 Scan QR-code and contact us on WeChat / Line / WhatsApp 2️⃣ 确认服务内容与费用 / Get a Quote 根据您的具体需求确认服务范围，并提供相应报价。 Create an invoice based on your needs. 3️⃣ 事前沟通 / Pre-consultation 提前进行沟通，确认手续内容、所需资料及注意事项。 Confirm documents and procedures in advance. 4️⃣ 当日随行协助 / On-site Support 现场陪同并提供口译及沟通支持，协助您顺利完成相关手续。 Accompany you and provide interpretation support on-side. ------------------------------------- 如有任何疑问或困扰，欢迎联系我们。 Feel free to reach out to us with any questions or concerns.